test11

Przystawki

antipasti-2022

GIARDINETTO DI MARE *
Wędzonym łososiem, koktajl z krewetek, sałatka z owoców morza, marynowane sardele, sardynki w marynacie, mule / 17,30€

INSALATA DI MARE *
Mątwy, ośmiornice, krewetki, małże / 13,80€

COCKTAIL DI GAMBERI *
Koktajl z krewetek / 12,50€

POLPO ALLA GRIGLIA *
Grillowana ośmiornica, potato rosti - placki ziemniaczane, burrata, “terra di olive”, konfitura pomidorowa / 18,50€

TARTARE DI MANZO CON STRACCIATELLA
NEW
Tatar wołowy, ser stracciatella, suszone pomidory i siekanymi pistacjami / 16,00€

VITELLO TONNATO COME DA TRADIZIONE
NEW
Wołowina z sosem z tuńczyka i kaparami / 15,50€

CAPRESE
Plastry pomidora, mozarella z mleka bawolego, bazylia / 10,90€

CUORE DI PANNA
Burrata, rukola i pomidory koktajlowe z przyprawami / 11,90€

PROSCIUTTO CRUDO DI SAN DANIELE E MELONE
Surowa szynka San Daniele i melon / 12,00€


Le nostre cozze

COZZE AL CURRY E LATTE DI COCCO
Omółki z curry, szczypiorkiem, imbirem, szalotką, jogurtem kokosowym i mlekiem kokosowym / 14,00€

COZZE ALLA BUSARA CON POMODORO CON NOTA PICCANTE
Małże alla busara z pomidorami o pikantnej nucie / 14,00€

COZZE ALLA PANNA ACIDA
Omółki z kwaśną śmietaną, szalotką i fenkułem / 14,00€

PEPATA DI COZZE AL VINO BIANCO
Pieprzowe małże w białym winie / 14,00€

Nasze pierwsze dania na patelni

Primi in padella ristorante

SPAGHETTI ALLO SCOGLIO *
Spaghetti z owocami morza / 18,50€

SPAGHETTI CACIO E PEPE
NEW
Spaghetti z sosem Cacio e pepe / 12,00€

SPAGHETTI AGLIO OLIO PEPERONCINO E PESCE SPADA
Miecznik z fenkułem, czosnkiem i oliwą z papryczką chilli / 15,00€

TAGLIOLINI ALLA POLPA DI GRANCHIO GIGANTE *
Tagliolini z mięsem z kraba królewskiego / 15,90€

SPAGHETTI ALLE COZZE
Spaghetti z omułkami / 14,50€

SPAGHETTI ALLE VONGOLE
Spaghetti z małżami sercówkami / 18,00€

PACCHERI TONNO, OLIVE TAGGIASCHE E POMODORINI
Paccheri z tyńczykiem, oliwkami Taggiasca i pomidorkami koktajlowymi / 16,00€

TAGLIOLINI AL NERO DI SEPPIA, GAMBERI E ZUCCHINE *
Tagliolini zabarwione atramentem z mątwy, krewetkami i cukinią / 16,00€

TAGLIOLINI AL SALMONE AFFUMICATO *
Tagliolini, wędzonym łososiem, śmietaną / 13,00€

RISOTTO AL PROFUMO DI MARE *
Risotto z owocami morza / 18,50€

RISOTTO GAMBERI E ZUCCHINE *
NEW
Risotto z krewetkami i cukinią / 18,50€

RISOTTO TARTUFATO CON FONDUTA DI PECORINO
NEW
Risotto z serem Pecorino i truflą / 19,50€

LASAGNA *
Lazania / 12,00€

GNOCCHI AL SALMONE AFFUMICATO *
Noky, uzený losos, smetana / Gnocchi z wędzonym łososiem, śmietaną / 13,90€

GNOCCHI ALLA POLPA DI GRANCHIO GIGANTE *
Gnocchi z mięsem z kraba królewskiego / 16,90€

TORTELLINI PANNA E PROSCIUTTO
Tortellini ze śmietaną i szynką / 10,60€

PENNETTE AMATRICIANA
Pennette z sosem pomidorowym i wędzonym boczkiem / 9,90€

PENNETTE ALL’ARRABBIATA
Pennette z sosem pomidorowym i czerwoną ostrą papryczką chilli / 8,90€


Bezglutenowe pierwsze dania

CARBONARA AL PISTACCHIO
Spaghetti Carbonara (Wędzony, długodojrzewający, wieprzowy policzek z jajkiem, serem Pecorino, śmietaną i siekanymi pistacjami) / 16,00€

CARBONARA ALLE 5 VERDURE
Spaghetti Carbonara (Sos z jajkami i mieszanymi warzywami) / 14,50€

CARBONARA DI MARE
Spaghetti Carbonara (Wędzony miecznik z krewetkami, mulami i małżami, jajkiem i serem Pecorino) / 20,00€

CARBONARA ROMANA
Spaghetti Carbonara (Wędzony, długodojrzewający wieprzowy policzek z jajkiem i serem Pecorino) / 13,50€

CARBONARA TARTUFATA
POŁĄCZENIE SMAKÓW TRADYCJI I WYRAFINOWANIA
Spaghetti Carbonara (Wędzony, długodojrzewający wieprzowy policzek z jajkiem, serem Pecorino i czarnymi truflami) / 20,20€

RISOTTO AL PROFUMO DI MARE *
Risotto z owocami morza / 18,50€

RISOTTO GAMBERI E ZUCCHINE *
Risotto z krewetkami i cukinią / 18,50€

RISOTTO TARTUFATO CON FONDUTA DI PECORINO
Risotto z serem Pecorino i truflą / 19,50€

SPAGHETTI ALLE VONGOLE
Spaghetti z małżami sercówkami / 19,90€

SPAGHETTI ALLO SCOGLIO *
Spaghetti z owocami morza / 20,00€

TAGLIOLINI AL SALMONE AFFUMICATO
Tagliolini, wędzonym łososiem, śmietaną / 14,90€

TAGLIOLINI ALLA POLPA DI GRANCHIO GIGANTE *
Tagliolini z mięsem z kraba królewskiego / 18,50€

TAGLIOLINI TONNO, OLIVE TAGGIASCHE E POMODORINI
Tagliolini z tyńczykiem, oliwkami Taggiasca i pomidorkami koktajlowymi / 17,40€


Le nostre carbonare

CARBONARA AL PISTACCHIO
Spaghetti Carbonara (Wędzony, długodojrzewający, wieprzowy policzek z jajkiem, serem Pecorino, śmietaną i siekanymi pistacjami) / 14,50€

CARBONARA ALLE 5 VERDURE
Spaghetti Carbonara (Sos z jajkami i mieszanymi warzywami) / 13,00€

CARBONARA DI MARE
Spaghetti Carbonara (Wędzony miecznik z krewetkami, mulami i małżami, jajkiem i serem Pecorino) / 18,50€

CARBONARA ROMANA
Spaghetti Carbonara (Wędzony, długodojrzewający wieprzowy policzek z jajkiem i serem Pecorino) / 12,00€

CARBONARA TARTUFATA
POŁĄCZENIE SMAKÓW TRADYCJI I WYRAFINOWANIA
Spaghetti Carbonara (Wędzony, długodojrzewający wieprzowy policzek z jajkiem, serem Pecorino i czarnymi truflami) / 18,80€


Z Naszym Świeżym Makaronem

PASTA FRESCA
ŚWIEŻYM MAKARONEM / 3,00€

Nasze dania główne z ryb

secondi-di-pesce-2022

TAGLIERE DI PESCE *
NASZE NAJCZĘŚCIEJ WYBIERANE DANIE RYBNE
Grillowane calmare i krewetki, smażona mieszanka owoców morza, koktajl z krewetek, wędzony łosoś, sałatka z owoców morza, mule / 28,00€

GRIGLIATA MISTA DI PESCE *
Łosoś z krewetkami, kałamarnicą i tuńczykiem, miecznik, krewetki / 23,90€

TONNO SU CREMOSO DI PISTACCHIO *
Grillowany stek z tuńczyka podawany z kremem z pistacji / 19,20€

TAGLIATA DI TONNO IMPANATO *
Tuńczyk pokryty panierką klasyczną / 19,50€

SALMONE CON CAVOLO NERO *
Grillowany filet z łososia, podawany z czarną kapustą i sosem hollandaise / 19,20€

FRITTURA MISTA DI PESCE *
Mieszane smażone ryby / 17,20€

CALAMARI FRITTI *
Smażona kałamarnica / 16,20€

CALAMARI ALLA GRIGLIA *
Kalmary z grilla / 16,00€

SCAMPI E GAMBERONI ALLA GRIGLIA *
Grillowane krewetki koktajlowe i tygrysie / 22,50€

BRANZINO ALLA GRIGLIA
Grillowany labraks / 17,90€

Nasze główne dania mięsne

secondi-di-carne-2022

CHATEAUBRIAND (IDEALE PER DUE PERSONE)
Filet mignon w towarzystwie sosu z zielonego pieprzu, obrane smażone ziemniaki i grillowanych warzyw (dla 2 osób) / 55,00€

TAGLIERE DI CARNE * (IDEALE PER DUE PERSONE)
Wołowina, kurczaka, kiełbasa wieprzowa, schab w towarzystwie polenty i grillowane warzywa (dla 2 osób) / 46,00€

TAGLIATA DI MANZO DOPPIA BRACE
DLA MIŁOŚNIKÓW INTESYWNIE DRZEWNEGO SMAKU
Stek wołowy / 22,50€

TAGLIATA DI MANZO CON RUCOLA
Wołowina w plasterkach z rukolą / 21,50€

TAGLIATA DI PLUMA DI PATANEGRA
NEW
Mięso Patanegry / 24,50€

FILETTO DI MANZO ALLA GRIGLIA E PATATE RUSTICHE *
Grillowany filet wołowy i frytki / 24,00€

ROASTBEEF ALLA GRIGLIA CON PATATE RUSTICHE *
Grillowana wołowina zapiekana z frytkami / 21,50€

TAGLIATA DI POLLO ALLE DUE SPEZIE *
Grillowana z kurczaka ze smażonymi ziemniakami / 13,00€

SALSICCE E COSTICINE DI MAIALE CON POLENTA E PATATE RUSTICHE *
Kiełbasy i żeberka wieprzowe z polentą i smażonymi ziemniakami / 16,50€

COSTICINE DI MAIALE CON POLENTA E PATATE RUSTICHE *
Żeberka wieprzowe z polentą i smażonymi ziemniakami / 15,30€

MILANESE CON PATATE FRITTE *
Kotlet schabowy w stylu mediolańskim z frytkami / 13,90€

Dania dodatkowe

INSALATA MISTA DI STAGIONE
Mieszana sałatka sezonowa / 5,00€

VERDURE ALLA GRIGLIA
Grilowane warzywa / 5,50€

POLENTA ALLA PIASTRA
Grillowana polenta / 4,50€

PATATE RUSTICHE *
Obrane smażone ziemniaki / 5,50€

PATATE FRITTE *
Frytki / 5,00€

PATATE LESSE
Gotowane ziemniaki / 5,00€

Sałatki

CAESAR SALAD
Zielona sałatka, płatki parmezanu, grzanki, kurczak z grilla, wieprzowy policzek wędzony, długodojrzewający i sos Cezar / 13,00€

ESOTICA
Zielona sałatka, czerwona cebula, pomidorki koktajlowe, wędzony łosoś, guacamole, marakuja, kuleczki mozarelli, chlebowe grzanki w sosie z jogurtu i mango / 13,00€

PRIMAVERA
Zielona sałatka, kukurydza, tuńczyk, pomidory, brie, oliwki / 12,00€

DELICATA
Zielona sałata, mozarella z mleka bawolego, surowa szynka San Daniele, pomidory, zielone i czarne oliwki / 12,00€

Ristorante bambini bibione

BABY LASAGNA *
Klasyczna lasagne z sosem bolońskim / 7,00€

BABY TORTELLINI PANNA E PROSCIUTTO
Tortellini ze śmietaną i szynką / 7,00€

BABY PASTA POMODORO
Makaron spaghetti lub pennette z sosem pomidorowym / 5,70€

BABY PASTA ALLA BOLOGNESE
Makaron spaghetti lub penne z sosem bolońskim / 6,20€

BABY GNOCCHI AL POMODORO *
Gnocchi z sosem pomidorowym / 6,50€

BABY GNOCCHI ALLA BOLOGNESE *
Gnocchi z sosem bolońskim / 7,00€

BABY MILANESE O PEPITE DI POLLO CON PATATE FRITTE *
Małe kotlety w mediolańskim stylu lub nuggetsy z kurczaka z frytkami / 7,50€

BABY PETTO DI POLLO ALLA GRIGLIA CON PATATE FRITTE *
Grillowana pierś kurczaka ze smażonymi ziemniakami / 7,50€

BABY WÜRSTEL ALLA GRIGLIA CON PATATE FRITTE *
Grillowana kiełbaska z frytkami / 7,50€

Ketchup, maionese e salse
Keczup, majonez i sosy / 0,50€

Salsa Yogurt e salsa al pepe verde
Sos jogurtowy i sos z zielonego pieprzu / 2,00€

Nasze pizze

pizze-2022

LE PIZZE

AMORE
Sos pomidorowy, mozzarella, surowa szynka San Daniele, apulijska burrata / 14,60€

ATMOSPHERA
NOWY SPOSÓB NA ROZKOSZOWANIE SIĘ SMAKIEM PIZZY... TAKŻE W TOWARZYSTWIE
Spód do pizzy, mozzarella, szynka gotowana, rukola, oliwki, pomidory koktajlowe, kuleczki mozarelli / 13,90€

BRESAOLA, RUCOLA E GRANA
Sos pomidorowy, mozzarella, bresaola, rukola, parmezan / 11,20€

BUONA FORCHETTA
Sos pomidorowy, mozzarella, pikantne salami, kiełbasa, papryka, cebula, suszone pomidory / 12,50€

BURRATINA
Sos pomidorowy, mozzarella, burrata, rukola, konfitowane pomidory / 13,10€

CALZONE CLASSICO
Mozzarella, szynka, pieczarki / 9,70€

CAPRICCIOSA
Sos pomidorowy, mozzarella, szynka, pieczarki, karczochy / 9,30€

DIAVOLA

Sos pomidorowy, mozzarella, pikantne salami / 9,40€

ESTIVA
Sos pomidorowy, mozzarella, pomidorki koktajlowe, krojona mozarella z bawolego mleka, rukola / 11,90€

FRIARIELLI E SALSICCIA
Sos pomidorowy, mozzarella, friarielli - rzepa brokułowa, kiełbasa salsiccia, płatki parmezanu / 11,60€

FRUTTI DI MARE *
Sos pomidorowy, mozzarella, owoce morza / 12,50€

HAWAII
Sos pomidorowy, mozzarella, ananas, gotowana szynka / 9,30€

INFERNO
NEW
Sos pomidorowy, mozzarella, pikantne salami, papryka, anchois / 11,50€

LUCIFERO
NEW
Sos pomidorowy, mozzarella, pikantne salami, 'Nduja / 12,00€

NAPOLI
Sos pomidorowy, mozzarella, kapary, anchois / 8,70€

PATATOSA *
Sos pomidorowy, mozzarella, smażone ziemniaki / 9,00€

SALAME
Sos pomidorowy, mozzarella, salami / 9,40€

SAN DANIELE
Sos pomidorowy, mozzarella, surowa szynka San Daniele / 10,20€

SAPORITA
Sos pomidorowy, mozzarella, papryka, tuńczyk, cebula / 9,60€

SFIZIOSA
Mozzarella, mortadella, burrata, siekanymi pistacjami / 13,50€

TONNO E CIPOLLA
Sos pomidorowy, mozzarella, tuńczyk, cebula / 9,70€

VERDURE
Sos pomidorowy, mozzarella, bakłażan, cukinia, papryka / 9,70€

WÜRSTEL
Sos pomidorowy, mozzarella, parówki / 8,50€


Pizze Gluten Free

BUFALA
Sos pomidorowy, mozzarella, plasterki mozarelli z mleka bawolego / 13,10€

BURRATINA
Sos pomidorowy, mozzarella, burrata, rukola, konfitowane pomidory / 16,60€

ESTIVA
Sos pomidorowy, mozzarella, pomidorki koktajlowe, krojona mozarella z bawolego mleka, rukol / 15,40€

NAPOLI
Sos pomidorowy, mozzarella, kapary, anchois / 12,20€

POMODORINI E BUFALA
Sos pomidorowy, mozzarella, pomidorki koktajlowe, krojona mozzarella z bawolego mleka / 13,60€

POMODORINI E RUCOLA
Sos pomidorowy, mozzarella, pomidory koktajlowe, rukola / 12,80€

SAN DANIELE
Sos pomidorowy, mozzarella, surowa szynka San Daniele / 13,70€

SAPORITA
Sos pomidorowy, mozzarella, papryka, tuńczyk, cebula / 13,10€

TONNO E CIPOLLA
Sos pomidorowy, mozzarella, tuńczyk, cebula / 13,20€

VERDURE
Sos pomidorowy, mozzarella, bakłażan, cukinia, papryka / 13,20€

WÜRSTEL
Sos pomidorowy, mozzarella, parówki / 12,00€


WYBIERZ SWOJE CIASTO NA PIZZĘ

Bezglutenowe
3,50€

KAMUT
bardziej lekkostrawne i aromatyczne ciasto / 3,00€

NASIONA SEZAMU
bardziej chrupiące i aromatyczne ciasto / 3,00€

Nasze wina

vino ristorante bibione

CHARDONNAY
21,00€

PINOT GRIGIO
21,00€

FRIULANO
21,00€


Wina (butelkowane)

Cabernet Franc VIGNAI DAL BORC COLLIO
18,00€

Merlot VIGNAI DAL BORC COLLIO
18,00€

Moscato D’Asti
17,00€

PROSECCO REBULI DOC EXTRA DRY
21,00€

PROSECCO ROSè MONTELVINI
20,00€

Pinot Grigio VIGNAI DAL BORC COLLIO
18,00€

Rosatello DI Ruffino
17,00€

Sauvignon VIGNAI DAL BORC COLLIO
18,00€

friulano VIGNAI DAL BORC COLLIO
18,00€


Nasze marki

Bellavista
46,00€

CHAMPAGNE GERVAIS GOBILARD
46,00€

Cabernet S. Lis neris
26,00€

Ca’ del Bosco
46,00€

Chardonnay Jerman
27,00€

Chianti ROCCA DELLE MACIE gallo nero
25,00€

Friulano Doc Venica
31,00€

Sauvignon Doc Venica
31,00€

Sharis Felluga
23,00€

Vertigo Felluga
24,00€

fossmarai
25,00€


Wina

BIANCO, ROSSO, LAMBRUSCO
1/2 l. 5,20€ 1 l. 10,00€

BIANCO, ROSSO, LAMBRUSCO
lampka / 2,40€

GLERA FRIZZANTE
1/2 l. 7,30€ 1 l. 13,50€

GLERA FRIZZANTE
lampka / 2,60€

PROSECCO
lampka / 3,50€


Nasze piwniczki znakomitości

CANTINA CADIBON
OPERA PRIMA (UVAGGIO BIANCO) / 25,00€

CANTINA KURTIN
MALVASIA / 25,00€

CANTINA RAJADE
DIAMANTE NERO (UVAGGIO NERO) / 25,00€


CANTINA VALLE

REFOSCO
23,00€

Piwo

birre-2022

PAULANER ORIGINALS BIONDA
0,30 l. / 4,50€

PAULANER NON FILTRATA
0,30 l. / 4,90€

PAULANER HEFFE WEIZEN ALLA SPINA
0,50 l. / 6,50€

PERONI GRAN RISERVA BIANCA
w butelkach 0,50 l. / 7,00€

PERONI GRAN RISERVA PURO MALTO
w butelkach 0,50 l. / 7,00€

FORST 0.0 ANALCOLICA
w butelkach 0,33 l. / 5,50€

GIULJA IOI SENZA GLUTINE
w butelkach 0,33 l. / 6,50€

AYINGER LAGER HELL
w butelkach 0,50 l. / 7,00€

Napoje

ACQUA DOLOMIA
Woda / 3,50€

PEPSI, ARANCIO, LEMON E 7UP / SPEZI (PEPSI E ARANCIA SCHWEPPES)
3,00€ 5,30€

SUCCO DI MELA
Sok Jabłkowy / 3,00€ 5,30€

THE FREDDO PESCA O LIMONE
Zimna herbata Brzoskwiniowa lub Cytrynowa / 3,00€ 5,30€

COCA COLA, FANTA, SPRITE, COCA ZERO
w puszkach / 3,50€

SUCCHI DI FRUTTA
Soki Owocowe 0,20 l. / 3,00€

Atmosphera Jesolo
Via Bafile, 274, Lido di Jesolo, VE, Italia
Tel. 0421 381516

maps Mapa

Atmosphera Bibione
Piazza Treviso 1 - 30020 Bibione, VE
Tel. 0431 43122

maps Mapa

Atmosphera Lignano
Viale Venezia 8, Lignano Sabbiadoro
Tel. 0431 1910002

maps Mapa

Facebook Instagram

Jesteśmy również bardzo mili na portalach społecznościowych,
Śledź nas na naszych kanałach!