test11

Przystawki

antipasti-2022

GIARDINETTO DI MARE *
Wędzonym łososiem, koktajl z krewetek, miecznik, sałatka z owoców morza, marynowane sardele, sardynki w marynacie, mule / 16,80€

COCKTAIL DI GAMBERETTI
Koktajl z krewetek / 12,20€

INSALATA DI MARE *
Mątwy, ośmiornice, krewetki, małże / 13,50€

ANTIPASTO SFIZIOSO *
Oliwki Ascoli, nuggetsy z kurczaka, ser Tomino, frytki, jalapeño z serem cheddar / 13,00€

POLPO ALLA GRIGLIA *
NEW
Grillowana ośmiornica, potato rosti - placki ziemniaczane, burrata, “terra di olive”, konfitura pomidorowa / 17,50€

CAPRESE
Plastry pomidora, mozarella z mleka bawolego, bazylia / 10,50€

CUORE DI PANNA
Burrata, rukola i pomidory koktajlowe z przyprawami / 11,50€

PROSCIUTTO CRUDO DI SAN DANIELE E MELONE
Surowa szynka San Daniele i melon / 11,50€

ZUPPA DI PESCE *
Zupa rybna z grzanki / 14,00€


Le nostre cozze

COZZE AL CURRY E LATTE DI COCCO
Omółki z curry, szczypiorkiem, imbirem, szalotką, jogurtem kokosowym i mlekiem kokosowym / 13,50€

COZZE ALLA BUSARA CON POMODORO CON NOTA PICCANTE
Małże alla busara z pomidorami o pikantnej nucie / 13,50€

COZZE ALLA PANNA ACIDA
Omółki z kwaśną śmietaną, szalotką i fenkułem / 13,50€

PEPATA DI COZZE AL VINO BIANCO
Pieprzowe małże w białym winie / 13,50€

Nasze pierwsze dania na patelni

Primi in padella ristorante

SPAGHETTI CON PESCE SPADA E PUNTA PICCANTE
Miecznik z fenkułem, czosnkiem i oliwą z papryczką chilli / 14,00€

SPAGHETTI ALLO SCOGLIO *
Spaghetti z owocami morza / 17,50€

RISOTTO AL PROFUMO DI MARE *
NEW
Risotto z owocami morza / 17,50€

TAGLIOLINI ALLA POLPA DI GRANCHIO GIGANTE *
Tagliolini z mięsem z kraba królewskiego / 15,50€

SPAGHETTI ALLE VONGOLE
Spaghetti z małżami sercówkami / 15,00€

PACCHERI TONNO OLIVE TAGGIASCHE E POMODORINI
Paccheri z tyńczykiem, oliwkami Taggiasca i pomidorkami koktajlowymi / 15,00€

TAGLIOLINI AL NERO DI SEPPIA, GAMBERETTI E ZUCCHINE *
Tagliolini zabarwione atramentem z mątwy, krewetkami i cukinią / 15,00€

TAGLIOLINI AL SALMONE AFFUMICATO
Tagliolini, wędzonym łososiem, śmietaną / 12,00€

LASAGNA *
Lazania / 10,90€

GNOCCHI ALLA POLPA DI GRANCHIO *
Gnocchi z mięsem z kraba królewskiego / 16,50€

GNOCCHI AL SALMONE AFFUMICATO *
Noky, uzený losos, smetana / Gnocchi z wędzonym łososiem, śmietaną / 12,90€

TORTELLINI PANNA E PROSCIUTTO
Tortellini ze śmietaną i szynką / 10,20€

PENNETTE AMATRICIANA
Pennette z sosem pomidorowym i wędzonym boczkiem / 9,50€

PENNETTE ALL’ARRABBIATA
Pennette z sosem pomidorowym i czerwoną ostrą papryczką chilli / 8,50€


Bezglutenowe pierwsze dania

PACCHERI TONNO OLIVE TAGGIASCHE E POMODORINI
Paccheri z tyńczykiem, oliwkami Taggiasca i pomidorkami koktajlowymi / 16,40€

RISOTTO AL PROFUMO DI MARE *
Risotto z owocami morza / 16,90€

SPAGHETTI ALLE VONGOLE
Spaghetti z małżami sercówkami / 16,90€

SPAGHETTI ALLO SCOGLIO *
Spaghetti z owocami morza / 18,90€

TAGLIOLINI AL SALMONE AFFUMICATO
Tagliolini, wędzonym łososiem, śmietaną / 14,90€

TAGLIOLINI ALLA POLPA DI GRANCHIO GIGANTE *
Tagliolini z mięsem z kraba królewskiego / 18,50€


Le nostre carbonare

CARBONARA AL PISTACCHIO
Spaghetti Carbonara (Wędzony, długodojrzewający, wieprzowy policzek z jajkiem, serem Pecorino, śmietaną i siekanymi pistacjami) / 13,50€

CARBONARA DI MARE
Wędzony miecznik z krewetkami, mulami i małżami, jajkiem i serem Pecorino / 17,50€

CARBONARA ROMANA
Spaghetti Carbonara (Wędzony, długodojrzewający wieprzowy policzek z jajkiem i serem Pecorino) / 10,70€

CARBONARA TARTUFATA
POŁĄCZENIE SMAKÓW TRADYCJI I WYRAFINOWANIA
Spaghetti Carbonara (Wędzony, długodojrzewający wieprzowy policzek z jajkiem, serem Pecorino i czarnymi truflami) / 16,80€


Z Naszym Świeżym Makaronem

PASTA FRESCA
Z NASZYM ŚWIEŻYM MAKARONEM / 2,50€

Nasze dania główne z ryb

secondi-di-pesce-2022

TAGLIERE DI PESCE *
NASZE NAJCZĘŚCIEJ WYBIERANE DANIE RYBNE
Grillowane calmare i krewetki, smażona mieszanka owoców morza, koktajl z krewetek, wędzony łosoś, sałatka z owoców morza, mule / 26,00€

GRIGLIATA MISTA DI PESCE *
Łosoś z krewetkami, sardynki, kałamarnicą i tuńczykiem, miecznik, krewetki / 23,50€

TONNO ALLE TRE IMPANATURE
NEW
Tuńczyk pokryty panierką klasyczną, pełnoziarnistą i chlebową / 18,50€

TONNO SU CREMOSO DI PISTACCHIO
Grillowany stek z tuńczyka podawany z kremem z pistacji / 18,50€

SALMONE ALLA GRIGLIA CON ASPARAGI
Grillowany filet z łososia, podawany z sosem berneńskim i szparagami / 18,50€

SARDE ALLA GRIGLIA CON POLENTA *
NEW
Grillowany sardynki z polentą / 15,50€

SCAMPI E GAMBERONI ALLA GRIGLIA *
Grillowane krewetki koktajlowe i tygrysie / 21,90€

BRANZINO ALLA GRIGLIA
Grillowany labraks / 17,50€

CALAMARI ALLA GRIGLIA *
Kalmary z grilla / 15,00€

FRITTURA MISTA DI PESCE *
Mieszane smażone ryby / 16,50€

SARDE FRITTE CON POLENTA *
NEW
Smażona sardynki z polentą / 15,50€

CALAMARI FRITTI *
Smażona kałamarnica / 15,50€

Nasze główne dania mięsne

secondi-di-carne-2022

CHATEAUBRIAND
Filet mignon w towarzystwie sosu z zielonego pieprzu, obrane smażone ziemniaki i grillowanych warzyw (dla 2 osób) / 53,00€

TAGLIATA DI MANZO DOPPIA BRACE
DLA MIŁOŚNIKÓW INTESYWNIE DRZEWNEGO SMAKU
Stek wołowy / 21,50€

TAGLIERE DI CARNE *
Wołowina, pierś z kurczaka, kiełbasa wieprzowa, schab, jagnięcina w towarzystwie polenty i grillowane warzywa (dla 2 osób) / 44,00€

ROASTBEEF ALLA GRIGLIA CON PATATE RUSTICHE *
Grillowana wołowina zapiekana z frytkami / 20,50€

FILETTO DI MANZO ALLA GRIGLIA E PATATE RUSTICHE *
Grillowany filet wołowy i frytki / 23,00€

CARRÉ DI AGNELLO ALLA GRIGLIA CON PATATE RUSTICHE *
Rack jagnięcy, frytki, grillowana polenta / 26,90€

TAGLIATA DI MANZO CON RUCOLA
Wołowina w plasterkach z rukolą / 20,50€

MILANESE CON PATATE FRITTE *
Kotlet schabowy w stylu mediolańskim z frytkami / 12,90€

TAGLIATA DI POLLO ALLE DUE SPEZIE *
NEW
Grillowana z kurczaka ze smażonymi ziemniakami / 13,00€

SALSICCE E COSTICINE DI MAIALE CON POLENTA E PATATE RUSTICHE *
Kiełbasy i żeberka wieprzowe z polentą i smażonymi ziemniakami / 15,50€

COSTICINE DI MAIALE CON POLENTA E PATATE RUSTICHE *
Żeberka wieprzowe z polentą i smażonymi ziemniakami / 14,30€

Dania dodatkowe

verdure-alla-griglia-cropped

INSALATA MISTA DI STAGIONE
Mieszana sałatka sezonowa / 4,70€

VERDURE ALLA GRIGLIA
Grilowane warzywa / 5,20€

FAGIOLI CON CIPOLLA
Fasolki z cebulą / 4,50€

POLENTA ALLA PIASTRA
Grillowana polenta / 4,20€

PATATE RUSTICHE *
Obrane smażone ziemniaki / 5,00€

PATATE FRITTE *
Frytki / 4,70€

PATATE LESSE
Gotowane ziemniaki / 4,50€

Sałatki

insalate-2022

CAESAR SALAD
Zielona sałatka, płatki parmezanu, grzanki, kurczak z grilla, wieprzowy policzek wędzony, długodojrzewający i sos Cezar / 12,00€

ESOTICA
Zielona sałatka, czerwona cebula, pomidorki koktajlowe, wędzony łosoś, guacamole, marakuja, kuleczki mozarelli, chlebowe grzanki w sosie z jogurtu i mango / 12,00€

PRIMAVERA
Zielona sałatka, kukurydza, tuńczyk, pomidory, brie, oliwki / 11,00€

DELICATA
Zielona sałata, mozarella z mleka bawolego, surowa szynka San Daniele, pomidory, zielone i czarne oliwki / 11,00€

BABY LASAGNA *
Klasyczna lasagne z sosem bolońskim / 6,00€

BABY TORTELLINI PANNA E PROSCIUTTO
Tortellini ze śmietaną i szynką / 5,20€

BABY PASTA POMODORO
Makaron spaghetti lub pennette z sosem pomidorowym / 5,20€

BABY PASTA ALLA BOLOGNESE
Makaron spaghetti lub penne z sosem bolońskim / 5,20€

BABY GNOCCHI AL POMODORO *
Gnocchi z sosem pomidorowym / 6,00€

BABY GNOCCHI ALLA BOLOGNESE *
Gnocchi z sosem bolońskim / 5,20€

BABY MILANESE O PEPITE DI POLLO CON PATATE FRITTE *
Małe kotlety w mediolańskim stylu lub nuggetsy z kurczaka z frytkami / 7,00€

BABY PETTO DI POLLO ALLA GRIGLIA CON PATATE FRITTE *
Grillowana pierś kurczaka ze smażonymi ziemniakami / 7,00€

BABY WÜRSTEL ALLA GRIGLIA CON PATATE FRITTE *
Grillowana kiełbaska z frytkami / 7,00€

Ketchup, maionese e salse
Keczup, majonez i sosy / 0,50€

Salsa Yogurt e salsa al pepe verde
Sos jogurtowy i sos z zielonego pieprzu / 2,00€

Nasze pizze

pizze-2022

WYBIERZ SWOJE CIASTO NA PIZZĘ

Bezglutenowe
3,50€

KAMUT
bardziej lekkostrawne i aromatyczne ciasto / 2,50€

NASIONA SEZAMU
bardziej chrupiące i aromatyczne ciasto / 2,50€


PIZZE SPECIALI

AMORE
Sos pomidorowy, mozzarella, surowa szynka San Daniele, apulijska burrata / 14,10€

ATMOSPHERA
NOWY SPOSÓB NA ROZKOSZOWANIE SIĘ SMAKIEM PIZZY... TAKŻE W TOWARZYSTWIE
Spód do pizzy, mozzarella, szynka gotowana, rukola, oliwki, pomidory koktajlowe, kuleczki mozarelli / 13,50€

BUONA FORCHETTA
Sos pomidorowy, mozzarella, pikantne salami, kiełbasa, papryka, cebula, suszone pomidory / 11,00€

BURRATINA
Sos pomidorowy, mozzarella, burrata, rukola, konfitowane pomidory / 12,60€

DELIZIOSA
Sos pomidorowy, mozzarella, krewetki, cukinia, mascarpone / 10,60€

ESTIVA
Sos pomidorowy, mozzarella, pomidorki koktajlowe, krojona mozarella z bawolego mleka, rukola / 10,90€

FRIARIELLI E SALSICCIA
Sos pomidorowy, mozzarella, friarielli - rzepa brokułowa, kiełbasa salsiccia, płatki parmezanu / 10,60€

FRUTTI DI MARE
Sos pomidorowy, mozzarella, owoce morza / 11,50€

MARE E MONTI
Sos pomidorowy, mozzarella, krewetki, borowiki / 9,70€

MONTANARA
Sos pomidorowy, mozzarella, kiełbasa, borowiki, płatki parmezanu / 10,40€

PARMIGIANA
Sos pomidorowy, mozzarella, grillowane bakłażany, parmezan / 9,20€

SALMONE E MASCARPONE
Sos pomidorowy, mozzarella, łosoś, mascarpone / 11,00€

SAPORITA
Sos pomidorowy, mozzarella, papryka, tuńczyk, cebula / 9,10€


PIZZE CLASSICHE

4 FORMAGGI
Sos pomidorowy, mozzarella, sery mieszane / 8,70€

BRESAOLA, RUCOLA E GRANA
Sos pomidorowy, mozzarella, bresaola, rukola, parmezan / 10,20€

BUFALA
Sos pomidorowy, mozzarella, plasterki mozarelli z mleka bawolego / 9,10€

CALZONE CLASSICO
Mozzarella, szynka, pieczarki / 8,70€

CALZONE RUSTICO *
Mozzarella, borowiki, długodojrzewający włoski boczek / 10,20€

CAPRICCIOSA
Sos pomidorowy, mozzarella, szynka, pieczarki, karczochy / 8,80€

DIAVOLA
Sos pomidorowy, mozzarella, pikantne salami / 8,10€

HAWAII
Sos pomidorowy, mozzarella, ananas, gotowana szynka / 8,80€

NAPOLI
Sos pomidorowy, mozzarella, szynka, grzyby / 8,20€

PATATOSA
Sos pomidorowy, mozzarella, smażone ziemniaki / 8,50€

POMODORINI E BUFALA
Sos pomidorowy, mozzarella, pomidorki koktajlowe, krojona mozzarella z bawolego mleka / 9,20€

POMODORINI E RUCOLA
Sos pomidorowy, mozzarella, pomidory koktajlowe, rukola / 8,80€

SALAME
Sos pomidorowy, mozzarella, salami / 8,40€

SAN DANIELE
Sos pomidorowy, mozzarella, surowa szynka San Daniele / 9,20€

SPECK E BRIE
Sos pomidorowy, mozzarella, długodojrzewający, włoski boczek, brie / 9,60€

TONNO E CIPOLLA
Sos pomidorowy, mozzarella, tuńczyk, cebula / 8,70€

VERDURE *
Sos pomidorowy, mozzarella, bakłażan, cukinia, papryka / 9,20€

WÜRSTEL
Sos pomidorowy, mozzarella, parówki / 8,00€


Pizze Gluten Free

4 FORMAGGI
Sos pomidorowy, mozzarella, sery mieszane / 12,80€

BUFALA
Sos pomidorowy, mozzarella, plasterki mozarelli z mleka bawolego / 13,20€

BURRATINA
Sos pomidorowy, mozzarella, burrata, rukola, konfitowane pomidory / 16,70€

ESTIVA
Sos pomidorowy, mozzarella, pomidorki koktajlowe, krojona mozarella z bawolego mleka, rukol / 15,00€

NAPOLI
Sos pomidorowy, mozzarella, szynka, grzyby / 12,30€

POMODORINI E BUFALA
Sos pomidorowy, mozzarella, pomidorki koktajlowe, krojona mozzarella z bawolego mleka / 13,70€

POMODORINI E RUCOLA
Sos pomidorowy, mozzarella, pomidory koktajlowe, rukola / 12,90€

SAN DANIELE
Sos pomidorowy, mozzarella, surowa szynka San Daniele / 13,30€

SAPORITA
Sos pomidorowy, mozzarella, papryka, tuńczyk, cebula / 13,20€

TONNO E CIPOLLA
Sos pomidorowy, mozzarella, tuńczyk, cebula / 12,80€

VERDURE *
Sos pomidorowy, mozzarella, bakłażan, cukinia, papryka / 13,30€

WÜRSTEL
Sos pomidorowy, mozzarella, parówki / 12,10€

Nasze wina

vino ristorante bibione

Wina (butelkowane)

Cabernet Franc VIGNAI DAL BORC COLLIO
16,00€

Merlot VIGNAI DAL BORC COLLIO
16,00€

Moscato D’Asti
17,00€

PROSECCO REBULI DOC EXTRA DRY
19,00€

PROSECCO ROSè MONTELVINI
20,00€

Pinot Grigio VIGNAI DAL BORC COLLIO
16,00€

Rosatello DI Ruffino
17,00€

Sauvignon VIGNAI DAL BORC COLLIO
16,00€

friulano VIGNAI DAL BORC COLLIO
16,00€


Nasze marki

Bellavista
46,00€

CHAMPAGNE GERVAIS GOBILARD
46,00€

Cabernet S. Lis neris
26,00€

Ca’ del Bosco
46,00€

Chardonnay Jerman
27,00€

Chianti ROCCA DELLE MACIE gallo nero
25,00€

Friulano Doc Venica
31,00€

Sauvignon Doc Venica
31,00€

Sharis Felluga
23,00€

Vertigo Felluga
24,00€

fossmarai
25,00€


Wina

BIANCO, ROSSO, LAMBRUSCO
1/2 l. 5,20€ 1 l. 10,00€

BIANCO, ROSSO, LAMBRUSCO
lampka / 2,40€

GLERA FRIZZANTE
1/2 l. 7,30€ 1 l. 13,50€

GLERA FRIZZANTE
lampka / 2,60€

PROSECCO
lampka / 3,50€


Nasze piwniczki znakomitości

CANTINA CADIBON
OPERA PRIMA (UVAGGIO BIANCO) / 25,00€

CANTINA KURTIN
MALVASIA / 25,00€

CANTINA RAJADE
DIAMANTE NERO (UVAGGIO NERO) / 25,00€

Piwo

birre-2022

PAULANER ORIGINALS BIONDA
0,20 l. 0,40 l. 1,50 l. / 2,90€ 5,40€ 16,00€

ICHNUSA NON FILTRATA
0,20 l. 0,40 l. 1,50 l. / 3,30€ 5,80€ 18,00€

PAULANER SALVATOR ROSSA
0,20 l. 0,40 l. 1,50 l. / 3,30€ 5,80€ 18,00€

PAULANER HEFFE WEIZEN ALLA SPINA
w butelkach 0,50 l. / 6,00€

PERONI GRAN RISERVA BIANCA
w butelkach 0,50 l. / 6,50€

PERONI GRAN RISERVA PURO MALTO
w butelkach 0,50 l. / 6,50€

FORST 0.0 ANALCOLICA
w butelkach 0,33 l. / 5,00€

GIULJA IOI SENZA GLUTINE
w butelkach 0,33 l. / 6,50€

AYINGER LAGER HELL
w butelkach 0,50 l. / 5,00€

Napoje

ACQUA DOLOMIA
Woda / 3,10€

PEPSI, ARANCIO, LEMON E 7UP / SPEZI (PEPSI E ARANCIA SCHWEPPES)
3,00€ 5,10€

SUCCO DI MELA
Sok Jabłkowy / 3,00€ 5,10€

THE FREDDO PESCA O LIMONE
Zimna herbata Brzoskwiniowa lub Cytrynowa / 3,00€ 5,10€

COCA COLA, FANTA, SPRITE, COCA ZERO
w puszkach / 3,50€

SUCCHI DI FRUTTA
Soki Owocowe 0,20 l. / 2,80€

Atmosphera Jesolo
Bafile, 274 - 30016 Lido di Jesolo VE
Tel. +39 0421 381516

maps Mapa

Atmosphera Bibione
Piazza Treviso 1 - 30020 Bibione, VE
Tel. +39 0431 43122

maps Mapa

Atmosphera Lignano
Viale Venezia 8, Lignano Sabbiadoro
Tel. +39 0431 1910002

maps Mapa

Facebook Instagram

Jesteśmy również bardzo mili na portalach społecznościowych,
Śledź nas na naszych kanałach!