test11

Vorspeise

GIARDINETTO DI MARE *
Räucherlachs, Cocktail Garnelen, Schwertfisch, Meeresfrüchte Salat, marinierte Sardinen, Sarde in saor (Sardinen mir Zwibeln, Pinienkerne, Rosinen), Miesmuscheln / 16,80€

COCKTAIL DI GAMBERETTI
Cocktail Garnelen / 12,20€

INSALATA DI MARE *
Tintenfishe, Krake, Garnelen, Miesmuscheln / 13,50€

ANTIPASTO SFIZIOSO *
Gemischte Fritüre: gefüllte Oliven, Hänchen, Tomino Käse, Pommes Frites, Jalapena (kleiner Paprika) mit Cheddar (Käsesorte) / 13,00€

POLPO ALLA GRIGLIA *
NEW
Gegrillter Oktopus, Rösti, Burratakäse auf Oliventapenade, Confit-Tomaten / 17,50€

CAPRESE
Tomatenscheiben, Büffelmozzarella, Basilikum / 10,50€

CUORE DI PANNA
Burrata, Rucola und Kirschtomaten / 11,50€

PROSCIUTTO CRUDO DI SAN DANIELE E MELONE
Roher Schinken aus San Daniele und Melone / 11,50€

ZUPPA DI PESCE *
Fischsuppe mit Croutonsbrot / 14,00€

Le nostre cozze

COZZE AL CURRY E LATTE DI COCCO
Curry-Miesmuscheln, Frühlingszwiebel, Ingwer, Schnittlauch, Kokosjoghurt, Kokosmilch / 13,50€

COZZE ALLA BUSARA CON POMODORO CON NOTA PICCANTE
Miesmuscheln "alla Busara" mit Tomaten Chili Sauce / 13,50€

COZZE ALLA PANNA ACIDA
Miesmuscheln in Sauerrahm, Frühlingszwiebel, Fenchel / 13,50€

PEPATA DI COZZE AL VINO BIANCO
Miesmuscheln nach matrosen-Art mit Weisswein / 13,50€

Unsere erste Gänge aus der Pfanne

SPAGHETTI CON PESCE SPADA E PUNTA PICCANTE
Spaghetti mit Knoblauch, Öl, Chili, Schwertfisch und wilder Fenchel / 14,00€

SPAGHETTI ALLO SCOGLIO *
Spaghetti mit Meeresfrüchten / 17,50€

RISOTTO AL PROFUMO DI MARE *
NEW
Risotto mit Meeresfrüchten / 17,50€

TAGLIOLINI ALLA POLPA DI GRANCHIO GIGANTE *
Tagliolini (dünne Bandnudeln) mit Riesenkrebsfleisch / 15,50€

SPAGHETTI ALLE VONGOLE
Spaghetti mit Venusmuscheln / 15,00€

PACCHERI TONNO OLIVE TAGGIASCHE E POMODORINI
Paccheri (dünne Bandnudeln) mit Thunfisch, Taggiasca-Oliven und Kirschtomaten / 15,00€

TAGLIOLINI AL NERO DI SEPPIA, GAMBERETTI E ZUCCHINE *
Tagliolini (dünne Bandnudeln) mit Sepiatinte, Shrimps und Zucchini / 15,00€

TAGLIOLINI AL SALMONE AFFUMICATO
Tagliolini (dünne Bandnudeln) mit Räucherlachs, Sahne / 12,00€

LASAGNA *
Lasagne / 10,90€

GNOCCHI ALLA POLPA DI GRANCHIO *
Gnocchi mit Riesenkrebsfleisch / 16,50€

GNOCCHI AL SALMONE AFFUMICATO *
Gnocchi mit Räucherlachs, Sahne / 12,90€

TORTELLINI PANNA E PROSCIUTTO
Tortellini mit Sahne und Schinken / 10,20€

PENNETTE AMATRICIANA
Pasta "Penne" mit Tomatensauce und geräuchertem Bauchspeck / 9,50€

PENNETTE ALL’ARRABBIATA
Pasta "Penne" mit würziger Tomatensauce / 8,50€

Glutenfreien ersten Gänge

PACCHERI TONNO OLIVE TAGGIASCHE E POMODORINI
Paccheri (dünne Bandnudeln) mit Thunfisch, Taggiasca-Oliven und Kirschtomaten / 16,40€

RISOTTO AL PROFUMO DI MARE *
Risotto mit Meeresfrüchten / 16,90€

SPAGHETTI ALLE VONGOLE
Spaghetti mit Venusmuscheln / 16,90€

SPAGHETTI ALLO SCOGLIO *
Spaghetti mit Meeresfrüchten / 18,90€

TAGLIOLINI AL SALMONE AFFUMICATO
Tagliolini (dünne Bandnudeln) mit Räucherlachs, Sahne / 14,90€

TAGLIOLINI ALLA POLPA DI GRANCHIO GIGANTE *
Tagliolini (dünne Bandnudeln) mit Riesenkrebsfleisch / 18,50€

Le nostre carbonare

CARBONARA AL PISTACCHIO
Spaghetti nach Köhler-Art (Eigelb, Bauchspeck, Schafskäse, gehackte Pistazien) / 13,50€

CARBONARA DI MARE
Pasta mit geräuchertem Schwertfisch, Garnelen, Mies und Venusmuscheln, Eier und Pecorinokäse / 17,50€

CARBONARA ROMANA
Spaghetti nach Köhler-Art (mit Eigelb und geräuchertem Bauchspeck) / 10,70€

CARBONARA TARTUFATA
EINE GESCHMACKSKOMBINATION ZWISCHEN TRADITION UND RAFFINESSE
Spaghetti nach Köhler-Art (Eigelb, Bauchspeck, Schafskäse und gemahlene schwarze Trüffel) / 16,80€

Hausghemachter Pasta

PASTA FRESCA
Dank der Hausgemachter Pasta / 2,50€

Fischgerichte

TAGLIERE DI PESCE *
UNSER BELIEBTESTES FISCHGERICHT
Gegrillter Tintenfisch und Garnelen, gemischte Braten, Krabbencocktail, geräucherter Lachs, Meeresfruechtesalat, Miesmuscheln / 26,00€

GRIGLIATA MISTA DI PESCE *
Fisch Grillteller (Lachs, Garnelen, Seebarsch, Tintenfisch, Thunfisch, Schwertfisch, Scampi) / 23,50€

TONNO ALLE TRE IMPANATURE
NEW
Tunfisch klassich, vollkorn und Panko-Brot paniert / 18,50€

TONNO SU CREMOSO DI PISTACCHIO
Tagliata" gebratene Thunfisch Filet mit Pistazien Sauce / 18,50€

SALMONE ALLA GRIGLIA CON ASPARAGI
Lachsfilet mit Spargel und Sause Bearnaise / 18,50€

SARDE ALLA GRIGLIA CON POLENTA *
NEW
Sarde vom Grill mit Polenta / 15,50€

SCAMPI E GAMBERONI ALLA GRIGLIA *
Gegrillte scampi und Riesengarnelen / 21,90€

BRANZINO ALLA GRIGLIA
Seebarsch vom Grill / 17,50€

CALAMARI ALLA GRIGLIA *
Tintenfische vom Grill / 15,00€

FRITTURA MISTA DI PESCE *
Gemischte frittierte Fische / 16,50€

SARDE FRITTE CON POLENTA *
NEW
Fritierte Sarde vom Grill mit Polenta / 15,50€

CALAMARI FRITTI *
Fritierte Tintenfische / 15,50€

Fleisch Gerichte

CHATEAUBRIAND
Rinderfilet, grüne Pfeffersauce, gegrilltes Gemüse und Pommes Frites mit Schale (für 2 Personen) / 53,00€

TAGLIATA DI MANZO DOPPIA BRACE
FÜR ALLE GENIESSER DES STARKEN GRILLGESCHMACKS
Rindersteak / 21,50€

TAGLIERE DI CARNE *
Rindfleisch, Hühnerbrust, Schweinswurst, Schweinelende, Lammfleisch, begleitet von Polenta und gegrilltem Gemüse (für 2 Personen) / 44,00€

ROASTBEEF ALLA GRIGLIA CON PATATE RUSTICHE *
Roastbeef vom Grill mit Pommes Frites mit Schale / 20,50€

FILETTO DI MANZO ALLA GRIGLIA E PATATE RUSTICHE *
Gegrilltes Rinderfilet und Pommes Frites mit Schale / 23,00€

CARRÉ DI AGNELLO ALLA GRIGLIA CON PATATE RUSTICHE *
Lammkarree, Pommes Frites mit Schale, gegrillte polenta / 26,90€

TAGLIATA DI MANZO CON RUCOLA
Rindersteak, aufgeschnitten serviert, mit Rucola / 20,50€

MILANESE CON PATATE FRITTE *
Schnitzel Wiener Art mit Pommes Frites / 12,90€

TAGLIATA DI POLLO ALLE DUE SPEZIE *
NEW
Gegrillte Hähnchen mit Pommes Frites / 13,00€

SALSICCE E COSTICINE DI MAIALE CON POLENTA E PATATE RUSTICHE *
Italienische Bratwürste und Schweinerippchen mit Polenta und Pommes Frites mit Schale / 15,50€

COSTICINE DI MAIALE CON POLENTA E PATATE RUSTICHE *
Schweinerippen mit Polenta und Pommes Frites mit Schale / 14,30€

Beilagen

INSALATA MISTA DI STAGIONE
Gemischter salat der saison / 4,70€

VERDURE ALLA GRIGLIA
Gegrilltes Gemüse / 5,20€

FAGIOLI CON CIPOLLA
Bohnen mit Zwibeln / 4,50€

POLENTA ALLA PIASTRA
Gegrillte Polenta / 4,20€

PATATE RUSTICHE *
Pommes Frites mit Schale / 5,00€

PATATE FRITTE *
Pommes Frites / 4,70€

PATATE LESSE
Salzkartoffeln / 4,50€

Großer gemischter Salate

CAESAR SALAD
Grüne Salat, geraspelter Parmesankäse, Croutonsbrot, gegrillte Hähnchenbrust, geräuchertem Bauchspeck und Caesar Sauce / 12,00€

ESOTICA
Grüne Salat, blaue Zwiebeln, Kirchentomaten, Räucherlachs, Guacamole, Passionsfrucht, kleine Mozzarella, Croutonsbrot, Yogurt Mango Sauce / 12,00€

PRIMAVERA
Grüne Salat, Mais, Tunfisch, Tomaten, Oliven, Brie Käse / 11,00€

DELICATA
Grüne Salat, Mozzarella scheiben aus Büffelmilch, Rohschinken San Daniele, Tomaten, Grüne und Schwarze Oliven / 11,00€

Unsere Pizzen

WÄHLE DEINEN TEIG

KAMUT
für einen leicht verdaulichen und weichen Teig / 2,50€

SESAM SAMEN
für einen knusprigeren und duftenderen Teig / 2,50€

glutenfreie Teig
3,50€

PIZZE SPECIALI

AMORE
Tomatensauce, Mozzarella, Rohschinken San Daniele, Burrata (italienischer Frischkäse) aus Apulien / 14,10€

ATMOSPHERA
DIE NEUE ART UND WEISE DIE PIZZA ZU GENIESSEN... AUCH MIT FREUNDEN
Pizza Rosetten, Mozzarella, Schinken, Oliven, Rucola, Kirschtomaten, Mozzarella Scheiben / 13,50€

BUONA FORCHETTA
Tomatensauce, Mozzarella, Zwiebeln, Friesche Wurst, Paprika, würzige Salami, getrockene Tomaten / 11,00€

BURRATINA
Tomatensauce, Mozzarella, Burrata, Rucola, Kirschtomaten / 12,60€

DELIZIOSA
Tomatensauce, Mozzarella, Garnelen, Zucchini, Mascarpone / 10,60€

ESTIVA
Tomatensauce, Mozzarella, Kirschtomaten, Mozzarellascheiben aus Büffelmilch, Rucola / 10,90€

FRIARIELLI E SALSICCIA
Tomatensauce, Mozzarella, Stängelkohl (Brokkoli), Italienische Bratwurst, geraspelter Parmesan-Käse / 10,60€

FRUTTI DI MARE
Tomatensauce, Mozzarella, Meeresfrüchten / 11,50€

MARE E MONTI
Tomatensauce, Mozzarella, Garnelen, Steinpilze / 9,70€

MONTANARA
Tomatensauce, Mozzarella, italienische Bratwurst, Steinpilze, Parmesan / 10,40€

PARMIGIANA
Tomatensauce, Mozzarella, Auberginen vom Grill, Parmesan / 9,20€

SALMONE E MASCARPONE
Tomatensauce, Mozzarella, Lachs, Mascarpone / 11,00€

SAPORITA
Tomatensauce, Mozzarella, Paprika, Tunfish, Zwiebeln / 9,10€

PIZZE CLASSICHE

4 FORMAGGI
Tomatensauce, Mozzarella, 4 Käsesorten / 8,70€

BRESAOLA, RUCOLA E GRANA
Tomatensauce, Mozzarella, luftgetrocknetes Fleisch, Rucola, Parmesan / 10,20€

BUFALA
Tomatensauce, Mozzarella, Mozzarellascheiben aus Büffelmilch / 9,10€

CALZONE CLASSICO
Mozzarella, Schinken, Pilzen / 8,70€

CALZONE RUSTICO *
Mozzarella, Steinpilze, Schinkenspeck / 10,20€

CAPRICCIOSA
Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Pilzen, Artischocken / 8,80€

DIAVOLA
Tomatensauce, Mozzarella, scharfe Salami / 8,10€

HAWAII
Tomatensauce, Mozzarella, Ananas, gekochter Schinken / 8,80€

NAPOLI
Tomatensauce, Mozzarella, Kapern, Sardellen / 8,20€

PATATOSA
Tomatensauce, Mozzarella, Pommes Frites / 8,50€

POMODORINI E BUFALA
Tomatensauce, Mozzarella, Kirschtomaten, Mozzarellascheiben aus Büffelmilch / 9,20€

POMODORINI E RUCOLA
Tomatensauce, Mozzarella, Kirschtomaten, Rucola / 8,80€

SALAME
Tomatensauce, Mozzarella, Salami / 8,40€

SAN DANIELE
Tomatensauce, Mozzarella, Rohschinken San Daniele / 9,20€

SPECK E BRIE
Tomatensauce, Mozzarella, Schinkenspeck, Brie Käse / 9,60€

TONNO E CIPOLLA
Tomatensauce, Mozzarella, Tunfisch, Zweibeln / 8,70€

VERDURE *
Tomatensauce, Mozzarella, gemischtes Gemüse von Grill / 9,20€

WÜRSTEL
Tomatensauce, Mozzarella, Wiener Wurst / 8,00€

PIZZE GLUTEN FREE

4 FORMAGGI
Tomatensauce, Mozzarella, 4 Käsesorten / 12,80€

BUFALA
Tomatensauce, Mozzarella, Mozzarellascheiben aus Büffelmilch / 13,20€

BURRATINA
Tomatensauce, Mozzarella, Burrata, Rucola, Kirschtomaten / 16,70€

ESTIVA
Tomatensauce, Mozzarella, Kirschtomaten, Mozzarellascheiben aus Büffelmilch, Rucola / 15,00€

NAPOLI
Tomatensauce, Mozzarella, Kapern, Sardellen / 12,30€

POMODORINI E BUFALA
Tomatensauce, Mozzarella, Kirschtomaten, Mozzarellascheiben aus Büffelmilch / 13,70€

POMODORINI E RUCOLA
Tomatensauce, Mozzarella, Garnelen und Rucola / 12,90€

SAN DANIELE
Tomatensauce, Mozzarella, Rohschinken San Daniele / 13,30€

SAPORITA
Tomatensauce, Mozzarella, Paprika, Tunfish, Zwiebeln / 13,20€

TONNO E CIPOLLA
Tomatensauce, Mozzarella, Tunfisch, Zweibeln / 12,80€

VERDURE *
Tomatensauce, Mozzarella, gemischtes Gemüse von Grill, spinat / 13,30€

WÜRSTEL
Tomatensauce, Mozzarella, Wiener Wurst / 12,10€

Bier

PAULANER ORIGINALS BIONDA
0,20 l. 0,40 l. 1,50 l. / 2,90€ 5,40€ 16,00€

ICHNUSA NON FILTRATA
0,20 l. 0,40 l. 1,50 l. / 3,30€ 5,80€ 18,00€

PAULANER SALVATOR ROSSA
0,20 l. 0,40 l. 1,50 l. / 3,30€ 5,80€ 18,00€

PAULANER HEFFE WEIZEN ALLA SPINA
flasche 0,50 l. / 6,00€

PERONI GRAN RISERVA BIANCA
flasche 0,50 l. / 6,50€

PERONI GRAN RISERVA PURO MALTO
flasche 0,50 l. / 6,50€

FORST 0.0 ANALCOLICA
flasche 0,33 l. / 5,00€

GIULJA IOI SENZA GLUTINE
flasche 0,33 l. / 6,50€

AYINGER LAGER HELL
flasche 0,50 l. / 5,00€

Getränke

ACQUA DOLOMIA
Wasser / 3,10€

PEPSI, ARANCIO, LEMON E 7UP / SPEZI (PEPSI E ARANCIA SCHWEPPES)
3,00€ 5,10€

SUCCO DI MELA
Apfelsaft / 3,00€ 5,10€

THE FREDDO PESCA O LIMONE
Eistee Pfirsich oder Zitrone / 3,00€ 5,10€

COCA COLA, FANTA, SPRITE, COCA ZERO
dose / 3,50€

SUCCHI DI FRUTTA
Fruchtsaft 0,20 l. / 2,80€

Kindermenü

BABY LASAGNA *
Klassische Lasagne mit Bolognese-Sauce / 6,00€

BABY TORTELLINI PANNA E PROSCIUTTO
Tortellini mit Sahne und Schinken / 5,20€

BABY PASTA POMODORO
Spaghetti oder penne mit tomatensauce / 5,20€

BABY PASTA ALLA BOLOGNESE
Spaghetti oder penne mit Bolognese sauce / 5,20€

BABY GNOCCHI AL POMODORO *
Gnocchi mit Tomatensauce / 6,00€

BABY GNOCCHI ALLA BOLOGNESE *
Gnocchi mit Bolognese-Sauce / 5,20€

BABY MILANESE O PEPITE DI POLLO CON PATATE FRITTE *
Kleines Wienerschnitzel oder kleine chicken-nuggets, Pommes Frites / 7,00€

BABY PETTO DI POLLO ALLA GRIGLIA CON PATATE FRITTE *
Kleine Hänchenbrust, pommes Frite / 7,00€

BABY WÜRSTEL ALLA GRIGLIA CON PATATE FRITTE *
Wiener Wurst mit Pommes Frites / 7,00€

Ketchup, maionese e salse
Ketchup, Mayonnaise und Saucen / 0,50€

Salsa Yogurt e salsa al pepe verde
Joghurtsauce und grüne Pfeffersauce / 2,00€

Unsere Weine

Weine (in Flaschen)

Cabernet Franc VIGNAI DAL BORC COLLIO
16,00€

Merlot VIGNAI DAL BORC COLLIO
16,00€

Moscato D’Asti
17,00€

PROSECCO REBULI DOC EXTRA DRY
19,00€

PROSECCO ROSè MONTELVINI
20,00€

Pinot Grigio VIGNAI DAL BORC COLLIO
16,00€

Rosatello DI Ruffino
17,00€

Sauvignon VIGNAI DAL BORC COLLIO
16,00€

friulano VIGNAI DAL BORC COLLIO
16,00€

Unsere beste

Bellavista
46,00€

CHAMPAGNE GERVAIS GOBILARD
46,00€

Cabernet S. Lis neris
26,00€

Ca’ del Bosco
46,00€

Chardonnay Jerman
27,00€

Chianti ROCCA DELLE MACIE gallo nero
25,00€

Friulano Doc Venica
31,00€

Sauvignon Doc Venica
31,00€

Sharis Felluga
23,00€

Vertigo Felluga
24,00€

fossmarai
25,00€

Weine

BIANCO, ROSSO, LAMBRUSCO
1/2 l. 5,20€ 1 l. 10,00€

BIANCO, ROSSO, LAMBRUSCO
kelch / 2,40€

GLERA FRIZZANTE
1/2 l. 7,30€ 1 l. 13,50€

GLERA FRIZZANTE
kelch / 2,60€

PROSECCO
kelch / 3,50€

Unser spitzen Weinkeller

CANTINA CADIBON
DIAMANTE NERO (UVAGGIO NERO) / 25,00€

CANTINA KURTIN
MALVASIA / 25,00€

CANTINA RAJADE
OPERA PRIMA (UVAGGIO BIANCO) / 25,00€